When we travel, we make a point of ordering different things for dinner, and trade bites, so as to be able to taste more stuff. If not a breach of etiquette, maybe bending it a little. In any case, trying to discreetly pass a spoonful of soup across the table can be disastrous. “Dear Abby” would have been mortified.